Porto do Rio Grande em 1908

Porto do Rio Grande em 1908

quarta-feira, 18 de novembro de 2026

CHICÓRIA E CHÁ (1899)

 

https://www.flickr.com/photos/44841559@N03/10242965635/in/album-72157622815632507/

Cartão colecionável da empresa Paul Mairesse editada em 1899. 

A Paul Mairesse foi uma das mais importantes indústrias de processamento de chicória da região de Cambrésis, no norte da França. A empresa foi fundada em 1815 na cidade de Cambrai, no contexto do Bloqueio Continental imposto por Napoleão que desencadeou uma severa escassez de café na Europa. A raiz da chicória torrada e moída se tornou o principal substituto ou complemento do café nos lares franceses. Em 1877, a empresa lançou oficialmente a sua linha mais famosa, a "Chicorée à la Française". O logotipo dessa marca trazia a efígie de uma mulher (a representação da identidade francesa) que aparece estampada de forma bem visível no canto esquerdo do cartão. 

A gravura é intitulada "Le Thé" (O Chá), e ilustra a transição cultural da produção de chá no Oriente até o seu consumo no Ocidente através de três cenas principais: 

A Colheita e Preparo (à esquerda): mostra duas figuras com vestimentas e penteados tradicionais chineses da época da dinastia Qing (incluindo a trança longa masculina). Um homem está agachado selecionando e manipulando as folhas de chá verdes em uma grande cesta de vime, enquanto ao fundo outra pessoa carrega uma cesta na cabeça.

O Consumo no Ocidente (à direita): retrata três pessoas em trajes tradicionais europeus (que remetem a uma estética do Leste Europeu ou russa) reunidas ao redor de uma mesa de madeira. Sobre a mesa destaca-se um grande samovar dourado (utensílio tradicional para aquecer água e servir chá), além de xícaras e pires de porcelana branca.

No centro superior, há um brasão dourado decorado com ramos da planta de chá (Camellia sinensis). Tanto o chá preto quanto o chá verde (e também o branco e o oolong) vêm exatamente da mesma planta, a Camellia sinensis. A diferença entre eles não está na espécie da planta colhida pelos chineses na gravura, mas sim no processo de pós-colheita e oxigenação das folhas. No chá verde, as folhas são aquecidas logo após a colheita (por vapor ou calor) para evitar a oxidação, mantendo a cor verde original que vemos nas cestas da imagem. No chá preto, as folhas são totalmente oxidadas. Elas são murchas, trituradas e deixadas em contato com o ar até escurecerem, o que altera o sabor e a cor da infusão.

E qual o chá que a gravura representa? 

Historicamente, o chá consumido na Europa no final do século XIX (especialmente na Rússia e no Leste Europeu, sugeridos pelo uso do samovar na cena da direita) era predominantemente o chá preto, que resistia melhor às longas viagens de importação vindas da Ásia. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário