EDGAR ALLAN POE - 1924

 

https://www.flickr.com/photos/ - cigcardpix. 

Card do ano de 1924 com Edgar Allan Poe com destaque para O Corvo (The Raven). 

O Corvo é um poema narrativo publicado em 1845 que projetou a obra literária de Poe nos Estados Unidos. Se tornou um dos poemas mais conhecidos em língua inglesa. 

O card circulou, há cem anos, na coleção "Men of Genius" anexados nas carteiras de cigarros de J. Millhoff & Cia (Londres). 

Última estrofe do poema em tradução de Machado de Assis:

"E o corvo ahi fica; eil-o trepado

No branco marmore lavrado

Da antiga Pallas; eil-o immutavel, ferrenho.

Parece, ao ver-lhe o duro cenho,

Um demonio sonhando. A luz cahida

Do lampeão sobre a ave aborrecida

No chão espraia a triste sombra; e fóra

D’aquellas linhas funeraes

Que fluctuam no chão, a minha alma que chora

Não sai mais, nunca, nunca mais!".